Im Jahr 2050 werden etwa 9, 6 Milliarden Menschen auf der Erde leben. Drei Viertel davon in Städten – sie wohnen in pulsierenden gewachsenen Stadtkernen, pendeln aus dem gut angebundenen Umland oder haben sich behelfsmäßig in informellen städtischen Siedlungen niedergelassen.Einige Städte werden blühen, anderen wird es schwerfallen, sich auf die wachsende Bevölkerung und eine veränder…
D'ici 2050, les trois quarts des 9, 6 milliards d'habitants de la planète vivront dans des villes. Ils s'établiront dans les cœurs historiques bouillonnants de vie, s'installeront dans de nouvelles agglomérations desservies par des moyens de transport à grande vitesse ou occuperont des zones d'habitat urbain informel.Certaines villes prospéreront tandis que d'autres auront du mal à répo…
By 2050, three-quarters of the world's 9.6-billion-strong population will be living in cities – inhabiting vibrant historic cores, commuting from new hinterlands via high-speed transit, or occupying informal urban settlements.Some cities will flourish while others will struggle to meet the demands of a growing population and a changing environment. It will take the collaborative expertise of …