Este libro parte del análisis de la epistolar oficial de la legación francesa establecida en el puerto de Campeche entre 1832 y 1850, cuya circunscripción abarcaba toda la península de Yucatán. El corpus de más de 400 cartas escritas por el primer agente comercial, M. Renon (1832-1833) y por los tres cónsules nombrados en el puerto campechano: Maurice d´Hauterive (1835-1837), Jean Antoi…