Aspiring writers are often admonished to "show, not tell, " an instruction that immediately speaks to the relationship between the written word and the visual world. It is a tenuous correspondence—both literature and art are striving toward the same goal of depiction, but the reality they portray is shaped by their chosen tools. As François Brunet argues in Photography and Literature, the ad…