De Ville Mont-Royal à Vitruve, d'Hochelaga à Palladio et de Jérusalem à Le Corbusier, c'est de cet urbain saisi sur deux échelles, celle du monde qui l'a produit et celle du monde qui nous entoure, dont cet ouvrage-ci nous parle. Les textes colligés visent ainsi à inscrire la ville, comme création, dans un horizon culturel qui en dévoile l'extraordinaire foisonnement. Ils illustrent pa…
Este trabajo resume la experiencia y reflexión de muchos años. Ya desde estudiantes y luego como profesionales y docentes, buscamos respuestas a cuáles son los problemas que deben resolver las estructuras resistentes vistas desde el diseño arquitectónico; y como integrar esos conocimiento en el proceso de enseñanza - aprendizaje de nuestra carrera. He aquí volcado nuestro aporte. Han pas…
Le présent ouvrage retrace l'évolution de l'architecture et de l'environnement urbain montréalais, des premières visites du Sieur de Champlain, de ce qui est devenu un peu plus tard la place Royale, jusqu'à la métropole postmoderne d'aujourd'hui. Il dresse le portrait du développement de cet organisme économique, social et culturel qu'est Montréal, par l'entremise de ses manifestations…
Las relaciones entre los conocimientos técnicos y la imaginación del diseñador, ponen en evidencia el encuentro entre lo objetivo - la tecnología - y lo subjetivo - el arte. Para los aspectos particulares del proyecto arquitectónico, se trata de relaciones que demandan su práctica consciente para la obtención de una arquitectura apropiada. La búsqueda de esa conciencia está presente en…
Le patrimoine culturel n'est pas qu'une simple trace du passé. Il est le lieu où se rencontrent et s'hybrident les expériences et les valeurs des uns et des autres?; il est rhizome. Au-delà de son existence en soi, il tire sa valeur des différents usages que l'on peut en faire, voire des liens qu'il permet de tisser entre les personnes et les communautés. Il ne s'agit plus seulement de l'…
Este libro quiere testimoniar una búsqueda de 50 años, pero no es una autobiografía, no contiene relatos ni escenas de mi vida personal, de mi historia familiar, ni se plantea como un balance o un cierre. Su título podría ser "La vida como proyecto", selectiva y autocritica, de un recorrido intelectual y emocional hacia la recuperación del sentido del habitar en el ambiente. Pero cuál es…
Le patrimoine est aujourd'hui multiscalaire, présent à toutes les échelles territoriales, depuis le quartier, voire la rue, jusqu'à l'espace globalisé par la mondialisation et le tourisme. Le présent ouvrage invite à une réflexion sur les variations du sens du patrimoine et des dimensions qu'il prend dans diverses situations, de même que sur ses enjeux au point de vue praxéologique ou…
Toda obra con implicaciones creativas busca inevitablemente una 'intersección de tiempos', un encuentro entre aquel momento en el que fue creada y el tiempo en el que ésta perdura. Octavio Paz denomina a este fenómeno como el 'punto de convergencia', asunto que implica una perspectiva dinámica desligada de la visión única del autor o de un único observador, tomando en cuenta la lectura d…
Ce livre nous amène sur les bancs de l'école d'avant la Révolution tranquille. Cent ans d'histoire sont racontés à travers la présentation du patrimoine scolaire du Québec, comme les images religieuses placées dans les cahiers ou encore la fameuse strappe servant à châtier les élèves. Une lecture fascinante, à travers une galerie de photos étonnantes!
Diseñar una casa expresa una idea consensuada entre el profesional y el comitente, en la cual juegan infinitas interpretaciones acerca del cómo vivir, considerando múltiples variables: la conformación familiar, las diferentes soluciones tectónicas y de implantación, el ajuste a las normas vigentes. Deberán analizarse las orientaciones favorables y desfavorables (determinadas por las cond…