Since its creation in 2007, the Laboratory of Techniques and Preservation of Modern Architecture (TSAM) at the École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) has been a unique experiment in how to teach the preservation of twentieth-century architecture. With courses in both theory and project design, the TSAM has been a driving force in the development of preservation as a discipline in it…
Délaissé encore il y a peu, le thème de l'industrialisation du bâtiment au cours du XXe siècle connaît depuis quelques années un engouement nouveau de la part des architectes et des historiens de l'architecture du XXe. Réalisé dans le cadre du projet d'Encyclopédie critique pour la restauration et la réutilisation de l'architecture du XXe siècle, l'ouvrage explore les différentes f…
Le bâti moderne et contemporain apparaît aujourd'hui comme le lieu même de l'exercice du métier d'architecte, tant par son ampleur, que par les interrogations théoriques qu'il soulève. Le projet d'architecture au plus près de l'existant se définit comme projet de sauvegarde, c'est-à-dire à la fois en tant que projet de conservation, mais aussi de nouvelle matérialité. Il requiert un…
Comme dans bien d'autres domaines, le XXe siècle incarne en architecture l'idée même d'innovation constructive. Celle-ci passe autant par le perfectionnement de techniques éprouvées que par l'introduction de technologies nouvelles, le plus souvent tributaires de la logique de la production industrielle qui finira par bouleverser le secteur de la construction tout entier. Comment restituer …
La notion de confort physiologique - hygrothermique, mais aussi lumineux et acoustique - est à relever parmi les impératifs majeurs de la production architecturale du XXe siècle. Dissimulés, incorporés, ou alors exposés, voire littéralement mis en scène, les dispositif du confort occupent une place prépondérante dans le projet d'architecture. L'ouvrage se propose de restituer la centr…
L'appartement-atelier de Le Corbusier constitue l'un des objets iconiques du XXe siècle, conjuguant l'indéniable valeur matérielle de l'oeuvre construite à celle, immatérielle, de demeure de l'architecte. Le Corbusier, qui y habite dès 1934 et jusqu'à sa mort en 1965, en fait un chantier permanent, haut lieu d'expérimentation spatiale, plastique et constructive. Par ses transformations …
Le Corbusier's apartment-studio is an iconic object of the twentieth century, combining the indisputable material values of the building with the intangible "sense of place" of an architect's home. Le Corbusier, who lived there from 1934 until his death in 1965, treated it as a permanent construction site—a unique place of spatial, plastic and constructional experimentation. Phases of change …
Consacré à la sauvegarde des grandes oeuvres de l'ingénierie du XXe siècle, ce premier numéro des Cahiers du TSAM explore le devenir de certaines des plus remarquables et emblématiques structures en béton du siècle passé. A travers les fi gures d'héroïques constructeurs, il interroge l'héritage construit des ingénieurs, convoquant les plus audacieux d'entre eux (Freyssinet, Isler, …
Depuis sa création en 2007, le Laboratoire des techniques et de la sauvegarde de l'architecture moderne (TSAM) de l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) a constitué une expérience unique en Europe dans le domaine de l'enseignement de la sauvegarde de l'architecture du XXe siècle. Dispensant à la fois cours théoriques et enseignement du projet, le TSAM aura très largement co…